Украинско-английский словарь - то

спол.:1) then;

коли так, то я не піду — if so, then I shall not go;а то, а не то — otherwise, or else;робіть це самі, а то я зроблю — do it yourself, or else I shall do it;якщо так, то я поїду — if it is so, then I shall go;

2) чи то... чи то either... or;

чи то від здивування, чи то від переляку він зовсім втратив розум — either from surprise or from fright he quite lost his head;

3) то... то sometimes, at times... at others, now... now;

він то сміється, то плаче — at times he laughs at others he weeps;то тут то там — now here, now there;

4)

то ж бо й є — that is the thing.